Alguns regimes de discurso sexual nas Mil e uma noites.    As estripulias sexuais anunciam-se nas Mil e uma noites desde a abertura: são os adultérios praticados pelas esposas dos dois reis irmãos, Shahzaman e Shahriyar, descritos com alguma perversidade pelo narrador. Depois se seguirão várias cenas em que práticas e jogos sexuais vêm à … Continue lendo “Ah, essa deliciosa entreperna…”

Bela, astuta, sensual; o que promete a Shahrazad dos manuscritos árabes à diferença do que se sabe dela de costume?   Desde que Jean Antoine Galland publicou em Paris a primeira tradução do Livro das mil e uma noites, os europeus – russos e dinamarqueses inclusos –, e logo os americanos e os próprios árabes, … Continue lendo “Metamorfoses de uma narradora”

Moacyr Scliar reflete sobre a paixão humana por narrativas e apresenta “As mil e uma noites” como precursor de um fenômeno muito atual: a narrativa seriada

Revelado nas histórias e nas narrativas de viagem, o harém recendendo a amores perversos vai penetrar lentamente no imaginário ocidental.   Eis um livro, que se assemelha a um livro, e que não é propriamente um livro, mas a imagem de sua tentativa. Edmond Jabès  Todo livro conta a história de um livro perdido. Todo … Continue lendo “Livro das noites”

Ah, essa deliciosa entreperna… Alguns regimes de discurso sexual nas Mil e uma noites.  Metamorfoses de uma narradora Bela, astuta, sensual; o que promete a Shahrazad dos manuscritos árabes à diferença do que se sabe dela de costume? A antiga arte de contar histórias Nada concentra mais a mente do que a certeza de que … Continue lendo “89”